北京交院承办首届北京市“老城保护与城市更新”高级研修班

6月11-14日，受北京市交通委员会委托，由北京交院承办的首届“老城保护与城市更新高级研修班”在北京成功举办。来自北京、天津、河北三地的22家传统建筑领域企业高层、高工等高层次专业技术人员，有关院校的专家、研究员、中青年专业技术骨干和管理人员参加了研修。

本届研修班已列入“北京市专业技术人才知识更新工程”，旨在深入贯彻落实党的二十大精神和中央人才工作会议精神，全面加快人才自主培养，不断提升我国规划领域专业技术人才自主创新能力。

学院按照高水平、小规模、重特色的办班原则，聚焦“加强历史文化名城保护”，以贯彻落实习近平总书记在党的二十大报告中强调的“打造宜居、韧性、智慧城市”重要论述为出发点，通过专题讲座、课堂培训、实地观摩研修等多种形式，开设城市复兴之路、文化IP与老城活化、老城保护与城市更新多维度实践路径等多项专题课程，培育、夯实新质生产力的古建筑领域人才基础。

6月11日上午，研修班举行开班仪式。学院院长贾东清，全国人大代表、北京市建筑设计研究院有限公司总建筑师、总规划师、首钢集团总建筑师吴晨，北京京诚集团副总经理王永久，北京双丰建设集团董事长蒋宝贤，九江职业技术学院党委委员、宣传部部长聂世平等相关领导参会。

贾东清院长在开班致辞中指出，古建筑群落是城市的“静止符号”，交通是城市的“流动血脉”，首都北京作为超大城市的运行，探索如何能够有机地“动静结合”，是超大城市现代化治理的必经之路，也是我院积极响应习近平总书记城乡历史文化保护传承工作指示，聚焦服务北京立足首都城市战略定位，奋力开创高质量发展新局面的重要举措。他强调，全体高研班学员要严格遵守培训纪律的要求，珍惜交流平台，将高研班所学知识运用到实际工作中，为古建筑保护和首都城市更新事业贡献力量。

王永久副总经理作动员讲话。他介绍了京诚集团建设与发展历程，并表示，与北京交院等高等院校签订的战略合作协议，对教学互助、课题研究、项目实践等方面合作具有长远意义。作为古建筑行业从业人员，一定要懂政策、懂文化、懂历史、懂技艺，要有责任感和使命感，弘扬工匠精神。

吴晨作为本次授课专家代表发言。他指出，本次高研班汇聚了古建筑领域的专业技术人员和管理人才，为广大古建筑行业从业者提供一个学习、交流、合作的平台，并预祝研修班圆满成功。

研学用结合，理论实践有高度有深度有广度

研修班还邀请了古建瓦石独立分支学科创始人和奠基人、国务院特殊津贴专家刘大可，北京市三检所智慧检测监测中心主任、高级工程师谭磊，北京北建大建筑设计研究院有限公司传统建筑基因数据所所长、川北古建筑营造技艺传承人、文保责任设计师、古建筑BIM领军人才曹闵进行专题授课。带领学员探索可持续发展的城市复兴之路。

吴晨：走好可持续发展的城市复兴之路

课程围绕老城保护与城市更新理念、老城更新改造路径、实现城市复兴方法等方面展开，展现出吴晨教授对老城改造和城市复兴的密切关注，对城市复兴与城市更新背景下的城市运营模式创新的思考，对创新完善更新改造机制、确保更新项目的长效有序推动。

谭磊：智慧监测技术助力老城保护

课程以应用于北京市东城区老旧房屋的结构安全智慧监测系统为例，介绍“空天地一体化”结构安全智慧监测技术在老城保护结构监测的解决方案，系统精准融合多源数据，借助人工智能和大数据分析，得出综合、精确的结构安全监测结果，建立结构健康状态评价体系，通过监测预警排查安全隐患，提升城市运维管理及应急处置能力。

王永久：老城保护与城市更新实践路径探索

课程以开创老胡同现代生活的第一个改造项目“南锣鼓巷”、新历史文化名城保护条例出台后第一个修缮利用的历史建筑“同兴和”、体现文物建筑修缮活化利用的网红项目“宏恩观”为案例，介绍各项目的实施过程、历史意义、学术总结、文化挖掘，讲授修缮过程中的理念创新、技术发挥以及保护手段，对探索建筑修缮后的文化载入与活化利用、自运营创造回本的途径进行全新视角的阐释。

刘大可：老城保护应有的理念与正确的修缮做法

课程对如何理解老城保护、老城之“老”，区分“老城新貌”与“新中式”、古建筑与仿古建筑进行阐述，专业性讲解恢复性修建及其标准，细分老城城市更新中的胡同地面、街区外观整治总体把握、北京老城的墙面和屋面。强调老城保护和恢复性修建应保持“地道北京味”，避免“建设性破坏”或“保护性破坏”。

曹闵：文化IP与老城活化设计实践

课程介绍历史街区文化基因梳理采用中国传统建筑基因知识库与历史街区构建结构化、谱系化数据关联关系，分析历史街区建筑知识系统、传递和重构工作模式，以数据支撑历史街区活化的传统作业方式，探索以知识数据驱动的数字化活化设计。

翻转课堂，有机结合教育、产业和科研

6月14日，学院传统建筑专业教师带领高研班学员观摩学习传统建筑实训基地，学员分组在雕刻室、木作室、彩画室、瓦石室、斗栱室、古建筑彩画营造技艺实训室进行研学活动。在集中展示分享后，各小组将形成的数字化传统建筑模型资源统一录入，本次采集的传统建筑实训基地数字化资源将作为开放资源长期向高研班成员共享。

高研班成员集体研读《加强文化遗产保护传承弘扬中华优秀传统文化》《扎实做好新时代城乡历史文化保护传承工作》等重要文章，并分享其学习心得，确定本次高研班研修论文选题。学员们纷纷表示，研修内容丰富，服务保障到位，在研修班不仅获得了知识，也收获了友谊。

研修班圆满落幕，打开城市治理新思路，开启实践探索新征程

在加强古都保护的前提下开展城市基础设施建设，有机融入现代生活气息，才能让古老城市焕发新的活力，让人们记得住历史、记得住乡愁，看得到未来与发展。在改造老城、开发新城过程中，坚持保护与发展并重，在服务首都超大城市运行治理探索上，北京交院始终挺膺担当、奋勇向前，不断作出有益探索。

本次高研班的举办，在北京市人力资源和社会保障局、北京市交通委员会的指导下，在专家学者的大力支持下，在学院继续教育学院、传统建筑学院、组织人事处的通力协作下，统筹协调、聘请名师、缜密计划、严格落实、规范管理，强化训练，受到了学员的一致好评。

研修班结束了，但也是一个新的开始。北京交院将继续充分发挥职业教育特色，让城市的“静止符号”建筑群落“动”起来，让城市的“流动血脉”交通“通”起来，有机结合产学研，让古都焕新颜，为保护、建设、更新出一个让人民满意和热爱的宜居、韧性、智慧城市贡献力量。